2年前、4方向シャトルを作っている友人から、いらだち気味の電話があった。ラスベガスの展示会にデモ機を送るところで、フォワーダーの見積りに新しい項目が入っていたという:機械の価値のほぼ半分に相当する保証金だ。「展示するだけなのに関税を払わなきゃいけないのか?」と。そうじゃない、と私は答えた。関税は払わない。でも米国税関(CBP)に保証金を預ける。それがTIB、Temporary Importation under Bond(担保付一時輸入)だ。
結論を先に言う。展示会や顧客トライアルのためにデモ機を米国に持ち込む自動化ベンダーにとって、TIBは最も安い合法ルートだ。入国時に関税はかからない。ただし2つのルールは譲れない。機械は1年以内(最長3年まで延長可)に国外へ出さなければならず、国内にいる間は販売できない。どちらかを破れば、税関は保証金を没収する。
関税は繰延べ、保証金は預ける
TIBは、関税定率法の第98章第13小章と19 CFR 10.31–10.40に基づく米国税関の手続きだ。仕組みはシンプルで、対象貨物は無税で入国し、輸入者は許可された期間内に貨物を輸出または破棄することを保証する保証金を積む。展示会の出展物、サンプル、専門的なデモ機器が対象になる。シカゴやラスベガスの大規模な自動化展示会では毎年、中国ベンダーがデモ機を持ち込み、手続きは日常茶飯事だ——ブローカーが展示会貨物を扱った経験があれば、だが。
万能パスではない。TIB貨物は販売できず、米国の商流に入れることもできない。展示会で見込み客がその場でデモ機を買いたがっても、そのまま引き渡すことはできない。まず正式輸入に切り替えて関税を払う必要がある。貨物は輸入者の管理下にとどめ、入国時に申告した目的でのみ使用しなければならない。展示は展示、試験は試験だ。
70カ国以上をカバーするATAカルネが世界を回る出展者向けなのに対し、TIBは米国専用の手段だ。今年の渡航先が米国だけなら、よりシンプルで安い。
よく誤解されるのが「無料配布物」だ。ブースで配るパンフレットやサンプルはTIB貨物ではない。米国内で消費されるので、関税を払って正式輸入される。対象になるのは、国外に持ち帰る機械や工具だけだ。

保証金はいくら?
誰もが本当に知りたいのはこの質問で、CBPのルールは19 CFR 10.31(f)の下で2段階になっている。
ほとんどの貨物の場合、保証金は推定関税額の2倍に手数料を加えた額だ。受注目的のみで持ち込むサンプル(HTSUS 9813.00.20)と、専門機器・職業用工具(HTSUS 9813.00.50)の場合は、推定関税額の110%になる。
2022年11月、CBPは内部ガイダンス(CSMSメッセージ53992279)を出し、担当官に対しTIB保証金の金額を確認し、登録済みの保証金が不足している場合は追加担保を要求するよう注意喚起した。デモ用AMRやシャトルは通常「専門機器」区分で110%——手元資金のほぼ半分が拘束される——だが、分類の判断はブローカーとCBPのもので、あなたのものではない。入国書類に目的を明記(「展示・デモンストレーション用、展示会後に再輸出」)して、分類を確実なものにしておこう。
保証金の積み方は2つある。1回ごとの単発保証金と、頻繁に輸入する人向けの継続保証金だ。年に2回以上米国の展示会に出すなら、ブローカーに計算してもらおう——通常は継続保証金が有利だ。ここでケチってはいけない。保証金不足で入国が却下されれば、機械は港でデマレージを積み上げ、保証金自体よりはるかに高くつく。多くの大規模展示会には、毎年この業務をこなす指定ブローカーがいる。それを使うのが、初心者のミスを避ける一番の近道だ。
経験からの判断をひとつ。デモ機が米国に残る可能性が高いと分かっているなら——パイロット顧客がほぼ決まっているなら——TIBは使わず、最初から正式輸入で処理しよう。途中でTIBを消費輸入に切り替えると書類のやり直しが必要になり、時間コストは小さくない。私の目安:機械が残る確率が五分五分を超えるなら、最初から正しく輸入することだ。
1年の時計
TIBの期間は輸入日から1年で、合計最長3年まで延長できる。2つの落とし穴があり、どちらにも企業がはまるのを見てきた。
1つ目、延長は現行期間の満了前に申請しなければならない——遡及的な延長は認められない。展示会が終わり、機械は倉庫に入り、皆は次の仕事に移る。そのうち期限が過ぎ、意図がどうであれ税関は違反とみなす。機械が到着したその日に「満了の90日前」をカレンダーに書き込み、再輸出するか延長するかを早めに決めよう。
2つ目、再輸出には証拠が必要だ。機械が国外に出るときは、CBP監督下の輸出記録か、完全な輸出申告書をファイルしておきたい——それがなければ保証金は戻らない。初日から書類の証跡を始めよう。入国書類、展示会の設営記録、シリアルナンバー台帳、出港の船荷証券だ。シリアルナンバーが最も重要だ。出ていく機械は、入ってきた機械と同一でなければならない。別の機械と入れ替えるのは深刻な問題だ。
展示会後、出口はちょうど3つある。再輸出(最もクリーン)、正式輸入への切り替えと関税の支払い(顧客がデモ機を引き取りたい場合)、貨物の破棄(送り返す価値のない消耗サンプルの場合)だ。3つとも正式な手続きが必要だ。「倉庫に置いておいて後で考える」は選択肢にない。
失敗した場合のペナルティは明快だ。税関は保証金の全額相当の違約金を課す。関税額の2倍に設定された保証金で違反すれば、実質的に関税を2回払ったことになる。そんな計算に耐えられる人はいない。
今週やるべき3つのこと
展示会が来月なら、今すぐこの3つをやろう。1つ目、機械リスト——機種、シリアルナンバー、申告価格——をまとめ、ブローカーに送って、どちらの保証金区分が適用されるか、単発と継続のどちらが良いかを確認する。2つ目、再輸出の証拠プロセスを事前に固める。CBP監督下の輸出か、輸出申告による解除か、それを誰が担当するか。3つ目、「満了の90日前」を誰かのカレンダーに担当者名つきで書き込む。
TIB自体は難しくない。難しいのは、税関に預けた保証金が本当に重要になるのは展示会が終わってからだ、と覚えておくことだ。
英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。





