La certification CE des équipements d'entrepôt se résume en une phrase : c'est une déclaration du fabricant étayée par des documents, et non une approbation tamponnée par Bruxelles. À partir du 20 janvier 2027, le corpus de règles passe de la directive Machines au règlement européen sur les machines, applicable le même jour sans période de transition. Commencez maintenant et le calendrier tient. Cet article suit mon ordre habituel : la conclusion, le pourquoi, les étapes et les erreurs.
Trop de gens traitent la certification CE comme un examen : engager une agence, payer des frais, attendre un certificat. Cette compréhension est fausse à la racine. Le marquage CE indique que l'équipement satisfait à la législation européenne applicable et peut circuler librement sur le marché intérieur. Ce n'est pas une marque de qualité, ni une approbation officielle. La responsabilité reste celle du fabricant, avant comme après 2027.
Fixez d'abord le calendrier. La directive Machines actuelle est la 2006/42/EC, en vigueur depuis près de 20 ans. Son remplaçant, le règlement (UE) 2023/1230, a été adopté le 14 juin 2023 et s'applique intégralement à partir du 20 janvier 2027. La transition de 42 mois s'achève ce jour-là, sans période de grâce pour les machines neuves. Les machines mises sur le marché avant cette date sous l'ancienne directive restent licites et n'ont pas besoin d'une nouvelle certification. Ce qui compte, c'est la date de la première mise sur le marché, et non la date de signature du contrat.
La certification CE commence par savoir quelles règles s'appliquent
J'ai vu cette erreur trois fois. À l'automne 2025, un projet de convoyeurs a été expédié à Hambourg, en Allemagne. Les marchandises sont arrivées au port et le courtier en douane a demandé la déclaration de conformité et le dossier technique. Le dossier ne citait que la directive Machines et omettait la directive CEM. Toute l'expédition est restée bloquée au port deux semaines de plus, et la mise en service a glissé de deux semaines avec elle. Rien n'allait mal avec l'équipement. Ce sont les documents qui l'ont bloqué.
Le premier filtre consiste à énumérer toute la législation applicable. Les équipements d'automatisation d'entrepôt relèvent rarement d'une seule loi. La machine elle-même relève des règles sur les machines. L'équipement électrique relève de la directive CEM 2014/30/EU et de la directive Basse Tension 2014/35/EU. Tout ce qui comporte une fonction sans fil relève aussi de la directive Équipements radioélectriques 2014/53/EU. Un seul AMR coche les trois cases, donc la liste des textes est longue par nature. En omettre un seul, et tout ce qui suit est à refaire.
La deuxième tâche consiste à déterminer ce qu'est réellement l'équipement. Un AMR complet ou une ligne de convoyeurs avec ses commandes est une machine. Un convoyeur sans commandes est une quasi-machine : il reçoit une déclaration d'incorporation et ne porte pas de marquage CE. Plusieurs machines interconnectées fonctionnant ensemble — un convoyeur plus un transstockeur plus une cellule de palettisation — forment un ensemble de machines, et l'ensemble a besoin de sa propre évaluation des risques et de sa propre déclaration. Si l'identité est fausse, tous les documents sont faux.
La troisième tâche consiste à nommer la partie responsable. Celui qui met l'équipement sur le marché est le fabricant. Un intégrateur qui assemble des machines de plusieurs fournisseurs en une seule ligne est le fabricant de cette ligne. Un client qui modifie l'équipement sur site peut faire basculer cette responsabilité sur lui-même, et je couvre ce piège dans la section sur les erreurs ci-dessous.
Le parcours documentaire de la certification CE : quatre documents qui décident de tout
Quatre pièces, dans un ordre fixe. Il en manque une et la certification CE ne tient pas. L'ordre ne peut pas être modifié : l'évaluation des risques d'abord, la documentation technique ensuite, la déclaration de conformité en troisième, le marquage en dernier.
L'évaluation des risques suit la méthode EN ISO 12100. Parcourez tout le cycle de vie : transport, installation, mise en service, fonctionnement normal, maintenance, mise hors service. Énumérez chaque danger à chaque étape et attribuez une mesure de protection à chacun. Les convoyeurs suivent la EN 619, les systèmes électriques la EN 60204-1, et les systèmes de commande relatifs à la sécurité la EN ISO 13849-1 ou la EN 62061. Les normes harmonisées citées au Journal officiel de l'UE donnent une présomption de conformité pour les exigences qu'elles couvrent. Une mise en garde : la citation des normes sous le nouveau règlement est encore en cours, alors consultez la liste du Journal officiel et ne réutilisez pas aveuglément la liste de l'ancienne directive.
La documentation technique est la deuxième pièce, et la plus sous-estimée. Elle contient les plans de conception, les dossiers de l'évaluation des risques, les rapports d'essai, la liste des normes appliquées et les instructions. Conservez-la pendant 10 ans à compter de la date de mise sur le marché de l'équipement. Dix ans n'est pas une suggestion, c'est écrit dans le règlement. Un dossier incomplet équivaut à une absence de certification : quand quelque chose tourne mal et que vous ne pouvez pas produire les documents, la responsabilité est la vôtre.
La déclaration UE de conformité est la troisième pièce, une seule page signée par le fabricant, déclarant que l'équipement satisfait à chaque texte applicable qui y est énuméré. À partir de 2027, elle ne nomme que le fabricant et, lorsqu'un représentant autorisé est désigné, celui-ci. Les instructions accompagnent l'équipement dans la langue du pays d'utilisation et, à partir de 2027, elles peuvent être fournies sous forme numérique.
Le marquage est la dernière étape. Le marquage CE va sur l'équipement lui-même, avec des règles de taille et de placement. Il n'y est apposé qu'une fois les trois premières pièces complètes. Marquer d'abord et terminer les documents ensuite, c'est la manière la plus courante de procéder à l'envers.
Quand un organisme notifié est-il requis ? Le tableau de décision est court :
| Situation | Voie |
|---|---|
| L'équipement ne figure dans aucune des six catégories à haut risque de l'annexe I, partie A | Autodéclaration, pas d'organisme notifié |
| Il figure sur la liste, mais il est entièrement construit selon des normes harmonisées | Autodéclaration, pas d'organisme notifié |
| Il figure sur la liste et n'est pas entièrement construit selon des normes harmonisées | Organisme notifié obligatoire : examen UE de type ou vérification à l'unité |
| Quasi-machine | Pas de marquage CE, déclaration d'incorporation |
Payer un organisme notifié n'achète pas un passe-droit. Cela achète une évaluation de la conformité, et la responsabilité reste celle du fabricant. Les honoraires et les délais suivent le devis et le calendrier propres à l'organisme, alors inscrivez-les comme une ligne distincte dans le contrat au lieu de les noyer dans le prix de l'équipement.
Trois façons dont les projets de certification CE déraillent
La première erreur consiste à réunir les déclarations des machines et à sauter l'évaluation de l'ensemble. Les intégrateurs adorent celle-ci : le convoyeur a une déclaration, le transstockeur a une déclaration, l'AMR a une déclaration, donc la ligne doit être couverte. Faux. Des machines qui fonctionnent ensemble créent des risques qu'aucune machine n'a seule : transfert de matériaux entre machines, fonctions de sécurité partagées, arrêts d'urgence liés. L'évaluation des risques de tout l'ensemble doit être refaite, et une déclaration de tout l'ensemble doit être émise. Une pile de déclarations de machines ne remplace jamais une seule déclaration d'ensemble.
La deuxième erreur consiste à vendre une quasi-machine comme une machine complète. Un convoyeur sans commandes ou une plateforme élévatrice sans dispositifs de sécurité est une quasi-machine. La déclaration d'incorporation sans marquage est la seule voie légale. Marquez-la et expédiez-la, et la douane l'attrapera. Pire, l'acheteur découvre sur site que les commandes et une évaluation de sécurité doivent encore être ajoutées, et le projet glisse de plusieurs mois.
La troisième erreur est une modification sur site qui crée un nouveau fabricant. Un client ajoute des rayonnages à un AMR, change sa charge utile, déroute son parcours et appelle cela un petit changement. L'article 18 du nouveau règlement dit le contraire : une modification substantielle fait du modificateur le fabricant. La déclaration d'origine ne couvre plus la machine modifiée, et l'évaluation des risques, le dossier technique, la déclaration et le marquage doivent tous être refaits. J'ai vu cette erreur trois fois, et chaque fois elle a fait surface quelques jours avant la livraison, quand les retouches coûtent le plus cher.
Voici la partie contre-intuitive : le plus difficile dans la certification CE n'est pas l'ingénierie, c'est la documentation. L'équipement est généralement conforme bien avant que le dossier le soit. Les problèmes techniques ont des normes à consulter ; les problèmes de documentation dépendent de quelqu'un qui surveille la liste. Dans mes projets, la liste de contrôle des documents est toujours plus longue que la liste des équipements, et vérifier les documents prend toujours plus de temps que de mettre les machines en service.
Liste de contrôle de la nuit de mise en service, cochée dans l'ordre : la liste des textes est-elle complète ; l'évaluation des risques est-elle faite selon la EN ISO 12100 ; le dossier technique est-il complet, avec le responsable de la conservation de 10 ans nommé ; la déclaration de conformité est-elle signée ; les instructions sont-elles dans la bonne langue ; le marquage CE est-il apposé, et les cinq points précédents étaient-ils complets avant qu'il soit apposé ? Six cases cochées, expédiez. Une case non cochée, retardez l'expédition d'un jour plutôt que d'attendre deux semaines au port.
Par Lin Xiao, Consultant en mise en œuvre WMS Traduit de l'anglais. En cas de divergence, la version anglaise fait foi.







