Voy a darles primero la conclusión. En la cadena de frío de exportación de arándanos de Chile, que la fruta llegue firme tiene poco que ver con lo frío que pongan el contenedor. Tiene todo que ver con la velocidad y la estabilidad. Escribir 0 grados en el termostato es fácil. Lo difícil es que la pulpa de la fruta llegue de verdad a 0 grados y se mantenga ahí sin oscilaciones durante todo el viaje. Dicho sin rodeos, la cadena de frío no es una competencia de equipos. Es una competencia de si la gente respeta el reloj.

Esto tiene dos caras. Una es el mercado. En la temporada 2024/25, Chile exportó 90,647 toneladas de arándanos frescos, un 5% más interanual, más unas 60,000 toneladas de congelados, para un total combinado de unas 150,000 toneladas. Europa y Estados Unidos se llevaron cada uno alrededor del 43% del volumen, y la fruta ecológica representó el 12%. La otra cara es la cadena misma. La temporada va de octubre a abril, con el pico en diciembre y enero, y en unas pocas semanas decenas de miles de toneladas tienen que moverse de los huertos del Valle Central al puerto de Valparaíso. Los barcos no esperan, y los arándanos no esperan a los barcos. Esa es toda la contradicción.

En la cadena de frío de exportación de arándanos de Chile, el enemigo no es el frío. Son las oscilaciones de temperatura

He visto demasiados embarques de arándanos arruinados por una carga que parecía fría pero no lo estaba. Hace años seguí un contenedor desde el huerto. La fruta se cosechó al mediodía, las cajas quedaron un rato al sol, y luego fueron a una planta de empaque donde la línea de clasificación trabajaba a unos 10 grados. Cuando las cajas entraron a la cámara de frío, la temperatura de la pulpa seguía en 8 grados. El reefer estaba regulado a 0 grados, y ese número era correcto en el papel. Pero un contenedor lleno de fruta a 8 grados tarda mucho en bajar de temperatura, y durante más de veinte días en el mar las bayas pasaron el viaje enfriándose poco a poco en lugar de estar frías. Cuando se abrieron las puertas en Rotterdam, la fruta blanda y el moho estaban muy por encima de la tolerancia contratada, y el comprador descontó el pago. Ese embarque me dejó una frase que sigo usando: la temperatura de la pulpa es la temperatura real. El punto de consigna es solo un deseo.

La ciencia lo confirma. Los arándanos se conservan mejor a unos 0 grados, con una humedad relativa del 90 al 95%, lo que da de tres a cuatro semanas de vida. La atmósfera controlada puede estirarlo a cinco o seis semanas. Pero un estudio de la Universidad Massey encontró que las oscilaciones de temperatura de unos 4 grados durante el almacenamiento aumentaban bruscamente la incidencia de podredumbre después de seis semanas. La gente de Maersk en Chile ha dicho que la gestión de la temperatura es el 80% de la cadena de frío. Les creo. Los arándanos no le temen al frío. Le temen a calentarse y volver a enfriarse, a que cada eslabón de la cadena sea «lo suficientemente bueno», porque lo suficientemente bueno termina sumando una gran diferencia.

Aquí viene la parte contraintuitiva: el flete aéreo no es automáticamente más seguro que el marítimo. Mucha gente supone que una baya delicada pertenece a un avión. Pero el flete aéreo tiene muchos tramos —carga, transbordo, espera del vuelo— y cada uno de ellos es una ruptura del control de temperatura. Un buque reefer desde Valparaíso llega a Estados Unidos en unos 12 días, y un contenedor a Rotterdam tarda al menos 23 días, pero durante todo el trayecto la fruta va en una sola caja con la temperatura y la atmósfera fijas. Qué modo gana depende de si tu fruta puede permitirse el tiempo y de cuántas rupturas tiene tu cadena, no de cuánto gastes.

Marítimo, buque reefer o aéreo: las cuentas de la cadena de frío de exportación de arándanos de Chile, por separado

Yo divido la cuenta de la exportación de arándanos en tres partes. La primera es del huerto a la planta de empaque: cosecha, sombra, transporte, preenfriamiento, con el objetivo de bajar la temperatura de la pulpa dentro de las dos horas posteriores a la cosecha. Ese es el estándar del que habla Maersk Chile, y en mi experiencia es la regla que más se paga sola. La segunda es de la planta de empaque al puerto: camión reefer, cámara frigorífica del puerto, reserva de la salida y del enchufe reefer. La tercera es el tramo marítimo: el itinerario de salida, los ajustes de atmósfera y el registro de temperatura de todo el viaje.

Así se comparan los tres modos. Las tarifas de flete son un ejemplo ilustrativo, así que confírmenlas con cotizaciones en vivo; los tiempos de tránsito provienen de fuentes publicadas:

Modo Tiempo a EE. UU., aprox. Carácter Ideal para, ejemplo ilustrativo
Contenedor reefer, marítimo dos a tres semanas Una caja, temperatura fija, pocas rupturas Grandes volúmenes de fruta resistente
Buque reefer, directo unos 12 días Todo el barco refrigerado, carga rápida Carga a granel de temporada alta buscando una salida
Flete aéreo uno o dos días Rápido, pero muchas rupturas de manipulación Lotes pequeños de fruta premium, reposiciones

He visto a demasiados exportadores ahorrar un poco de dinero en la salida y perder mucho en la fruta. ¿Qué tan congestionado se pone Valparaíso en temporada alta? En febrero y marzo de 2022, el puerto embarcó 15,603 contenedores reefer de fruta en solo dos meses. Los atraques y los enchufes reefer se disputan. Reserva una semana tarde y la salida se retrasa, y la fruta se queda una semana más en la cámara de frío. Los arándanos a 0 grados duran de tres a cuatro semanas, así que esa semana extra sale directamente de la vida útil. Para cuando la carga llega a Estados Unidos, al comprador le queda la mitad de la ventana de venta.

En el puerto de Valparaíso, el trabajo de la cadena de frío de exportación de arándanos de Chile está solo a la mitad

Mucha gente cree que el trabajo termina cuando se carga la mercancía. No es así. En el puerto de Valparaíso, el trabajo está solo a la mitad. Los documentos tienen que coincidir, las inspecciones tienen que pasar, el buque tiene que atracar, y cualquier atasco significa que el contenedor espera más tiempo en el patio. Un contenedor enchufado en el patio está bien. Uno sin enchufar se queda al sol, la curva del registrador sube, y cuando llega la reclamación, discutir a qué tramo perteneció ese calentamiento puede llevar un mes. Mi rutina es sencilla: medir la temperatura de la pulpa antes de cargar, y no cargar si no ha bajado. Fotografiar el registrador de temperatura antes de sellar las puertas. Revisar el monitoreo remoto una vez al día después de la salida. ¿Es una molestia? Sí. ¿Es más barato que un descuento en Rotterdam? Mucho más barato.

Una cosa más que vale la pena decir. Los arándanos chilenos han pasado las últimas dos temporadas persiguiendo, no liderando. En 2024/25, Perú exportó 317,847 toneladas de arándanos frescos frente a las 90,647 de Chile. La respuesta de Chile han sido las nuevas variedades, con un aumento del 50% interanual y ahora el 21% de las exportaciones, y el desplazamiento de parte del volumen hacia los mercados asiáticos más temprano en la temporada. ¿Qué les dice eso? Las palabras «arándano chileno» ya no bastan por sí solas. Variedad, itinerarios de salida, cadena de frío: dejen que uno solo de ellos falle y el mercado se va.

Así que mi consejo es una frase: en la exportación de arándanos, el ganador no es quien tiene el contenedor más frío, sino quien tiene la cadena más estable. Enfríen dentro de las dos horas posteriores a la cosecha, midan la temperatura de la pulpa antes de cargar, reserven la salida y el enchufe con anticipación en temporada alta. Hagan esas tres cosas y las bayas llegan firmes. Sáltense las, y 0 grados es solo un número escrito en el papel.

Por Lao Mi, Veterano de la cadena de suministro (20 años) Traducido del inglés. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.