Comecemos pela conclusão: o que torna valiosa a logística portuária de armazéns do Pireu, na Grécia, não é o cais. É a ferrovia atrás do cais. A carga parte da China, passa pelo Canal de Suez e chega ao Pireu, e isso é apenas a primeira metade. A segunda metade é tirá-la do navio, colocá-la num trem e levá-la à Europa Central. Quem julga este porto apenas pelo volume está fazendo as contas de outra pessoa. Quem opera esta rota faz as contas do transbordo.
Já vi decisões demais tomadas com base num ranking de portos. O Pireu é o quarto maior porto de contêineres da Europa. Em 2023, movimentou mais de 5 milhões de TEU, e em 2024 movimentou 4.8 milhões de TEU, uma queda de 5.8% em relação aos 5.1 milhões de 2023. Coloquem esses números num slide e muita gente concluirá que o porto está em declínio. Esta história tem dois lados. Quando a crise do Mar Vermelho atingiu em 2024, um grande número de navios desviou ao redor do Cabo da Boa Esperança, e o Pireu, situado logo depois de Suez, recebeu o impacto primeiro. A queda de volume foi um choque externo, não um porto em ruínas. Não se julga um porto pelo número de um ano, mas por onde ele cai quando cai, e por se ele se recupera.
O que realmente mudou por trás dos 4.8 milhões de TEU do Pireu
O Pireu passou de 880,000 TEU em 2010 para mais de 5 milhões de TEU em 2023, mais de cinco vezes em treze anos. Isso não foi construído apenas com a adição de berços. Foi construído com posicionamento: o primeiro porto europeu de águas profundas depois de Suez, de modo que a carga chinesa com destino à Europa Central e Oriental já não precisa navegar até o Mar do Norte para descarregar.
O Expresso Terrestre-Marítimo China-Europa é esse posicionamento transformado em serviço. Em 2022, transportou 181,000 TEU, um aumento de 18.4% em relação ao ano anterior. Hoje, chega a 9 países europeus e a mais de 1,500 pontos de atendimento, e a carga com destino à Europa Central chega até 10 dias mais rápido do que navegando até um porto do norte da Europa. Dez dias são dinheiro de verdade para mercadorias sazonais e estoque de reposição. A carga que chega dez dias atrasada para a temporada de Natal não vende pelo mesmo preço.
Mas deixem-me jogar um pouco de água fria. 181,000 TEU contra um total portuário de 4.8 milhões de TEU é menos de 4%. O Expresso Terrestre-Marítimo é uma boa rota, mas hoje não é a corrente principal do porto. A corrente principal continua sendo o transbordo marítimo e o tráfego de curta distância ao redor do Mediterrâneo. Quem toma decisões precisa ter essa proporção em mente, e não deve deixar que as palavras «linha expressa» criem a impressão de que cada contêiner pode ir de trem até a Europa Central.
O que o ano do Mar Vermelho realmente mostrou sobre o Pireu
2024 foi o ano em que o porto mostrou do que é feito. Quando a crise do Mar Vermelho empurrou os navios ao redor do Cabo da Boa Esperança, o porto grego, situado bem na boca da rota de Suez, recebeu a primeira onda do impacto em cheio. O porto movimentou 4.8 milhões de TEU no ano, uma queda de 5.8% em relação aos 5.1 milhões de 2023. Os Píeres II e III juntos movimentaram 4.2 milhões de TEU, uma queda de 7.8%, enquanto o Píer I cresceu na verdade 10%, chegando a 563,000 TEU.
Aqui está a parte interessante: a receita não caiu com o volume. A Autoridade Portuária arrecadou cerca de 251 milhões de euros em 2025, um aumento de 8.6% em relação ao ano anterior. E no terceiro trimestre de 2025, o porto movimentou 1,090,284 TEU num único trimestre, um aumento de 11.4%, com os volumes voltando a subir. O que isso nos diz? Que a base deste porto não é daquelas que desabam no momento em que a rota do canal é interrompida. As rotas voltam, e a carga volta com elas. O risco real para quem opera esta rota não é uma crise. É concluir, durante uma crise, que o porto está acabado, tirar toda a carga de lá, e depois descobrir, quando quiser voltar, que os slots de trem e as posições no pátio já foram ocupados por outra pessoa.
Três pontos em que o transbordo quebra
Em poucas palavras, a parte mais difícil do intermodal mar-ferrovia nunca foi o trecho marítimo nem o trecho ferroviário. É o pátio onde os dois se encontram. Na minha experiência, a cadeia quebra em três pontos.
O primeiro é o próprio pátio. Os contêineres descem do navio e esperam no pátio por um trem. Os trens não circulam sob demanda; os trens-bloco circulam em horários fixos. Quando um navio atrasa, a carga do pátio precisa ser movida e reorganizada. Quando o pátio enche, o descarregamento desacelera, os navios atrasam ainda mais, e o ciclo se alimenta. Quando os volumes caíram em 2024, a pressão sobre o pátio aliviou. No momento em que os volumes voltarem a subir, o pátio é o primeiro gargalo.
O segundo é a frequência dos trens. A rampa ferroviária do porto pode atender até cerca de dez trens por dia, o que parece muito até ser repartido entre 9 países e mais de 1,500 pontos de atendimento. Cada direção recebe apenas um número limitado de partidas. Na alta temporada, a carga que perde um trem espera no pátio ou passa para a rodovia. A rodovia pode salvar um embarque, mas seu custo e seus prazos seguem outras regras.
O terceiro é o transbordo da documentação. O conhecimento de embarque marítimo, a carta de porte ferroviária e o arquivo alfandegário da UE precisam estar alinhados no mesmo momento. Se qualquer um deles chegar atrasado, o contêiner passa mais um dia no pátio. Minha regra é ter o arquivo alfandegário pronto antes de o navio atracar, e não começar o processo depois que a carga já está em terra. Um dia de processo adiantado é um dia a menos de pressão sobre o pátio.
Para quem esta rota realmente serve
Ao fazer as contas, não contem apenas o frete. Um cálculo mar-ferrovia do porto grego se divide em três partes: o trecho marítimo economiza o tempo de navegar até o norte da Europa, o trecho ferroviário custa mais do que todo por mar, mas muito menos do que o aéreo, e as taxas de pátio e transbordo são a parte que as pessoas mais esquecem. Meu julgamento é que esta rota serve melhor a três tipos de carga: reposição da Europa Central que precisa de rapidez, mas não pode pagar frete aéreo, mercadorias sazonais, e carga cujo destino já está na Europa Central e Oriental, sem necessidade de voltar de um porto do norte.
E há três tipos de carga para os quais ela não serve: carga com destino à Europa Ocidental e Setentrional, para a qual passar pelo porto e voltar é um desvio; carga a granel sem pressão de tempo, que sai mais barata por um grande porto do norte; e carga com documentação complicada, em que cada transbordo extra acrescenta outro risco.
Há mais um trade-off em que muita gente nunca pensa a fundo. Dez dias mais rápido é uma vantagem, mas a frequência dos trens e a flexibilidade do pátio são fraquezas. A certeza do tempo de trânsito às vezes vale mais do que o próprio tempo de trânsito. Um trem-bloco que parte dois dias atrasado transforma uma vantagem de dez dias em oito. Quem montar um plano deve precificar essa oscilação, e nunca programar a produção com base no cronograma mais otimista.
A Autoridade Portuária do porto grego faturou cerca de 251 milhões de euros em 2025, um aumento de 8.6% em relação ao ano anterior, o que mostra que a capacidade do porto de ganhar dinheiro não caiu com seu volume. O porto caminha para operações mais inteligentes e mais verdes, com melhorias de equipamentos e mudanças de processo em andamento. Mas equipamentos e processos corrigem a eficiência dentro do porto. Não corrigem a flexibilidade do transbordo. Essa flexibilidade depende de três coisas juntas: frequência dos trens, capacidade do pátio e documentação preparada com antecedência.
Então aqui fica a pergunta que deixo para vocês: quando a sua carga passa pelo porto, vocês estão perseguindo esses dez dias, ou estão comprando um corredor estável para a Europa Central? Os dois objetivos exigem manuais diferentes. Perseguir dez dias significa vigiar as partidas dos navios e dos trens. Comprar um corredor estável significa vigiar o pátio, a frequência dos trens e a alfândega preparada com antecedência. Saibam o que vocês procuram antes de decidir se esta rota vale a pena.
Por Lao Mi, Veterano da cadeia de suprimentos (20 yrs) Traduzido do inglês. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.







