小規模倉庫の私たちには、お金をそんなふうに燃やす余裕はありません。倉庫用スプリンクラーの改修の最初の見積もりを見たとき、頭に浮かんだ最初の考えがそれでした。3,000平方メートルの倉庫の賃貸契約にサインしたばかりで、大家は「防火設備は法規に適合させなければならない」と言い、見積もりの数字を見て手に汗をかきました。この記事は、私のような小規模倉庫のオーナーのためのものです。スプリンクラーのお金は本当はどこにかけるべきなのか、そして必要のないものにお金を払わずに済ませるにはどうすればいいのか。

私たちの状況はこうです。ラックは中古、フォークリフトはレンタル、チームは私を含めて6人で、口座の1ドル1ドルにすでに使い道が決まっています。大規模倉庫はスプリンクラー設備やゾーンの話をします。私たちは今月の給料が払えるかどうかの話をします。いちばんつらいのは、スプリンクラー設備はふだんの日には目に見えないことです。火事が起きた日に初めてその価値を証明します。お金を払っても何の満足感もありません。でも法令遵守のハードルは避けられないので、問題はどうやってぼったくられずにクリアするかです。

NFPA 13が倉庫用スプリンクラー設備に求めるもの

NFPA 13は、米国防火協会(National Fire Protection Association)が発行する倉庫用スプリンクラー設備の設置基準で、倉庫のスプリンクラーの設計、配置、スプリンクラーの選定はすべてここから始まります。「ここから始まる」とわざわざ言うのは理由があります。地元の消防署が採用している版と、建物自体の防火設計が何を求めているかが、細部を決めるのです。最終的な判断は、NFPAのウェブサイトにある現行版と地元の消防当局に委ねてください。この記事ではなく、この記事を施工図として使ってはいけません。

NFPA 13が倉庫に適用する中心的な考え方は、一文で言えます。何を保管し、どれだけ高く積むかで、スプリンクラーがどれだけ強く働かなければならないかが決まるのです。商品は燃えやすさによって分類されます。段ボール箱に入ったプラスチック製品と、ペーパータオルのパレットでは、火災リスクの世界がまったく違います。積み上げが高ければ高いほど火は速く上がり、スプリンクラーはそれだけ強く叩かなければなりません。この考え方を理解すれば、誰も平然と高いものを売りつけることはできなくなります。

私が最初に引っかかった罠は、いちばん高い選択肢から話を始めた業者でした。「ESFRが必要です」と、彼はとても自信たっぷりに言いました。ESFRはEarly Suppression Fast Response(早期制圧・高速応答)の略で、大量の水を素早く放水するスプリンクラーで、高層ラック保管には最適です。でも高い水圧と大流量、それに見合う供給網も必要になるため、改修は大がかりになります。私たちのラックは高さが4メートルをわずかに超える程度で、商品は普通の日用品でした。適切なラック間隔をとった標準散水型スプリンクラーで十分で、その仕事を点検した防火エンジニアも同意しました。その一言で、2か月分の給料をまかなえるだけのお金が浮きました。

ESFRと標準スプリンクラー:分かれ目はどこか

分かれ目は2つのことに帰着します。ラックの高さと商品の分類です。背の高いラックと燃えやすい商品はESFRへと押し上げます。低いラックと普通の商品なら、通常は標準スプリンクラーで十分です。正確なしきい値は基準の版と商品クラスによって異なるので、私から数字を聞くのではなく、NFPAのウェブサイトで現行のNFPA 13を確認してください。間違った数字を載せるくらいなら、数字を省くほうがましです。

見落とされがちな2つ目の分かれ目があります。水の供給です。ESFRは大流量を必要とします。古い建物の水道水圧や配管サイズでは、まったく対応できない場合があります。ブースターポンプ、水槽、配管の増強を加えれば、予算は2倍になります。何かにサインする前に、防火業者に水圧を試験させ、流量を計算させてください。水の供給が通らなければ、その後のすべてはやり直しです。隣の倉庫は最初にESFR設計を選び、工事の途中で水圧が足りないことに気づき、ブースターポンプを追加し、余計にお金を払い、1か月の工期を失いました。

私の安上がりなやり方はこうです。まず独立した防火コンサルタントに一度評価を依頼してお金を払い、設計を確定させてから、その確定した設計を持って見積もりを取ります。防火会社が設計も施工も手がけると、設計が高ければ高いほど儲かる仕組みです。その理屈は説明するまでもありません。評価費用を払えば、ようやく同じ土俵で比較できる3つの見積もりが手に入ります。

倉庫用スプリンクラー改修の予算の行き先

私は改修費用を実例として分解しました。あくまで仮定であることを明記したうえでの話です。スプリンクラーヘッドと配管が最大の割合を占め、施工の人件費が2番目、消防署への届出と受入試験が3番目でした。でも本当に大きな出費は、設備ではまったくありませんでした。「改修」という言葉そのものでした。梁の下のクリアランスが低い古い建物では、配管は鉄骨の間を縫うように通さなければなりません。錆びた古い配管の撤去は、新しい配管の設置よりも高くつきます。在庫をどかすために2日間注文を失うのも、コストなのです。

| 費用項目 | おおよその割合 | 小規模倉庫の節約法 | | スプリンクラーヘッドと配管 | 最大の割合 | 確定した設計どおりに買い、売り込みには乗らない | | 施工の人件費 | 大きい | 繁忙期を避けて施工し、ピークシーズンの停止を避ける | | 届出と試験 | 固定費 | 一回で合格する、やり直しがいちばん高い | | 停止中の営業損失 | 隠れた、しばしば大きい損失 | 段階的に施工し、改修中も営業を続ける |

現場の知恵による3つの節約法。まず、契約にサインする前に、賃貸契約で防火の責任を決めておくこと。改修費を払うのは大家か借主か、そしていくらか。書面で取り付けてください。私はこの教訓を痛い目に遭って学びました。私の契約書にはその記載がなかったのです。2つ目、建物全体を一度に止めるのではなく、段階的に施工し、最もリスクの高いゾーンから改修すること。3つ目、受入検査の前に自分のチェックリストを自分で歩いて確認すること。スプリンクラーの間隔、障害物、標識、在庫にふさがれた消火栓ボックス。こうした小さなことが、検査不合格の最も一般的な理由で、不合格になるたびに再予約が必要になり、さらに1週間が失われます。

小規模倉庫を引っかける検査不合格

検査の不合格は、めったに大きな問題が原因ではありません。細部が原因です。ラックの梁にふさがれて放水が火に届かないスプリンクラーヘッド。最上段の在庫がスプリンクラーヘッドに近すぎて、必要なクリアランスを守れていない。配管の表示がなく、消火栓ボックスがパレットの陰に隠れている。どれも直すのは難しくありませんが、直すたびに再検査が必要になり、小規模倉庫には再検査に何週間も費やす余裕はありません。

もう一つの罠。改修のあとにラックの配置が変わり、スプリンクラーの設計が追いついていないことです。背の高いラックを1列増やす、あるいはより燃えやすい商品に切り替えるだけで、カバー範囲が足りなくなります。私の今のルールは、ラックの変更はすべて一つの問いから始めることです。スプリンクラーはまだそこに届くか。その習慣は、改修のやり直しよりも安上がりです。同じ問いは、古い倉庫を新しい借主として引き継ぐときにも当てはまります。家賃だけを見てはいけません。スプリンクラーが何年に設置され、どの基準に準拠しているかを聞いてください。その一つの問いが、多くの隠れたトラブルを回避してくれます。

スプリンクラーのお金は払うのがつらいものですが、一つだけ良い点があります。一度払えば何年もカバーしてくれて、保険会社もそれに気づきます。改修が受入検査に合格したあと、私たちの火災保険料は一段階下がり、数年のうちに保険料の節約分で改修費のかなりの部分がまかなえます。最初はそのことを計算に入れていませんでした。計算に入れてみると、すべてがずっと楽に感じられました。

小規模倉庫には小規模倉庫なりの生き残り方があります。防火とは、お金を問題に投げつけることではありません。お金をまさに必要なところに置くことです。見積もりを比較する前に設計を確定させ、施工する前に水の供給を試験し、検査のチェックリストは自分で先に歩いて確認する。この3つのステップを正しく踏めば、小規模倉庫のスプリンクラー改修は無駄なお金にはなりません。

Xiao Ma(小規模倉庫オーナー)著 英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。