まず結論から言おう。エクアドル産ホワイトシュリンプ輸出のコールドチェーンは、最も冷たい倉庫を持つ者が決めるのではない。引き渡し地点で決まるのだ。正直に言えば、エビは池の中、工場の中、コンテナの中にいる間は大抵問題ない。トラブルは、ある人の手から次の人の手へ渡される数時間の間に始まる。コンテナの扉が開いて閉まり、書類が人の手を渡り、温度は静かに逃げていく。仕向港でバイヤーが箱を開けたときには、頭部の黒変、変色、ぐにゃぐにゃした食感はすでにエビに刻み込まれている。後から直すことはできない。

これには二つの面があり、私はいつもコストの面から始める。温度を守るためにお金を使うのはコストに見えるが、実際に買っているのは確実性だ。予冷を省き、コンテナ点検を省き、引き渡し時の署名を省くのは手間を省いているように見えるが、実際にはコンテナ1本丸ごとを運に賭けていることになる。倉庫の賃料を1セント単位まで数えながら、引き渡し地点を何も考えずに通してしまうオーナーを、私はあまりにも多く見てきた。賃料は目に見えるお金だ。格下げや拒否されたコンテナは目に見えないお金であり、そちらの方が常に大きい。温度を守るために使ったお金は表口から出ていく。拒否されたコンテナで失ったお金は裏口から出ていき、両者は決して同じ大きさではない。

収穫の段階で崩れてしまう出荷を、私はあまりにも多く見てきた。グアヤス県のある養殖場は午前4時にエビを引き上げ、トラックの積み込みがまだ続いている間、池の土手のカゴに放置した。荷物が加工工場に着いたのはその日の午前10時で、その頃にはエビはすでに温まっていた。工場はそれでも水洗いしてラインに通した。選別は許容範囲に見え、凍結も正常に見え、コンテナは予定通り出航した。仕向港でバイヤーが検査のためにコンテナを開けると、サンプル全体に頭部の黒変が見つかった。コンテナ丸ごとが格下げされた。養殖場は工場を、工場はトラックを、フォワーダーは皆を責めたが、温度記録を引っ張ってみると、空白はまさにそこにあった。収穫から工場到着までの数時間をカバーするものが何もなかったのだ。エビがどこで温まったのか、誰にも言えなかった。記録のない引き渡しは、皆が代償を払い、誰も何も学ばない引き渡しだ。

私が関わった別の工場は、ほぼ同じ設備でまったく逆のことをした。エビは池を出た瞬間に氷水に入れられた。カゴは約80%まで、決して山盛りにはしなかった。トラックの荷台は積み込み前に予冷され、運転手はカゴが1つでもトラックから降ろされる前に温度伝票を渡した。選別ラインでは、1人が頭部の色と折れた節だけを見ていた。選別されたエビは床に触れることなくそのまま凍結ラインへ行き、凍結品はそのまま冷蔵庫へ行き、コンテナ番号別に積まれた。積み込み当日、工場長はコンテナの扉に立ち、署名する前に3つのことを確認した。コンテナ番号、設定温度、シール番号だ。その出荷は仕向地の検査を一発で通過した。同じような設備、同じようなエビ。違いは、すべての移管における人、書類、署名だった。

エクアドル産ホワイトシュリンプ輸出のコールドチェーンが実際に壊れる場所

最初の破綻は池の土手だ。時計はエビが水を出た瞬間から動き始めるので、予冷は工場で始まるのではない。収穫で始まる。詰めすぎたカゴ、予冷されていないトラック、池の土手での長い待ち時間があっという間に積み重なる。解決策は地味だが効果がある。収穫時にエビを氷水に入れる、カゴを詰めすぎない、積み込み前にトラックの荷台が冷えていることを確認する、荷物が整ったら池の土手で無駄に待たせない。

二つ目の破綻は工場の門だ。トラックが到着したら、温度伝票が先、荷降ろしが後だ。この順序が重要で、逆にしてはいけない。数量が合っていても温度が間違っていれば、荷物はそのままラインに載せてはならない。多くの工場は先に荷降ろしをして後から書類を記入するが、それでは書類は作り話だ。工場の門は、温度責任が運送業者から加工業者へ移る場所であり、移管伝票には時刻、温度、トラック番号を記録し、双方が署名しなければならない。その伝票がなければ、後のあらゆる議論は単なる意見にすぎない。

三つ目の破綻はコンテナの扉だ。冷凍エビは冷蔵庫から出てリーファーに入るが、現場で3つのことを確認しなければならない。コンテナ自体がすでに設定温度まで下がっているか、積み込みにどれくらいかかるか、シール番号が一致するかだ。コンテナが港で本船を待つ間、電源がつながれたまま巡回で点検されていることを誰かが確認しなければならず、それも引き渡しシートに載せなければならない。扉が閉まれば、航海は設定温度と冷凍機だけに頼ることになる。航海の途中で箱を開けて何かを直すことは誰にもできないので、コンテナの扉は人の手がまだ結果を変えられる最後の場所だ。

書類には独自のルールが必要だ。1人の携帯電話の中にしかない温度記録は記録ではないし、工場にだけ残るコピーも大して変わらない。私のルールは2部作成だ。1部はコンテナと一緒に旅し、1部は工場にファイルされ、各コピーには例外なく4つの項目が入る。コンテナ番号、時刻、温度、署名だ。仕向地の検査が紛争になったときは、まず記録に基づいて議論し、次にお金の話をする。記録が完全な工場は強い立場で交渉する。記録に空白のある工場は、バイヤーの決定を受け入れることになる。選別メモも同じだ。頭部の色と折れた節はライン上で書き留め、シフト記録には選別担当者の名前を入れる。記録は平常時には面倒に感じる。悪い日には、それが唯一の証拠になる。

エクアドル産ホワイトシュリンプのコールドチェーン:カートン単位ではなくコンテナ単位で数える

数字を計算するときは、1カートンから始めてはいけない。1コンテナから始めるのだ。1コンテナの問題は1カートンではなく1コンテナ分の損失になる。予冷の人件費、トラック予冷の電力、移管伝票への署名にかかる数分は、格下げされたコンテナ1本分よりはるかに小さい。工場長と話すときに私が使う比較がこれだ。

| 手法 | 省くもの | 実際のコスト | | 池で予冷せず、工場で冷やす | 収穫時の人件費と氷水 | 収穫から工場までの温度の空白。後からは何も埋められない | | 先に荷降ろしし、後から温度伝票を記入する | 工場の門での待ち時間 | 何か問題が起きたときに明確な温度責任がない | | 温度を確認せずにリーファーに積み込む | コンテナの扉での30分 | 到着時にのみ判断される、運任せの航海丸ごと | | すべての引き渡しで温度を確認し署名する | 各段階で遅く見える | 各段階に記録があり、問題を1つの地点まで追跡できる |

ここが直感に反する部分であり、エクアドル産ホワイトシュリンプ輸出のコールドチェーンが実際にどう振る舞うかだ。冷たければ冷たいほど安全というわけではない。設定値を低くしても、繰り返しの扉の開閉、長時間の暴露、引き渡し間の空白を補うことはできない。エビを傷めるのは、単一の絶対数値ではなく、温度の上下動だ。低い数値を追い求めるより、1本の安定したラインを保つことの方が重要だ。そして、適切に予冷する1時間は失われた時間ではない。工場での適切な冷却1時間は、スムーズな選別、安定した凍結品、到着時のクリーンな検査を買い、後になって何週間もの手直し、議論、格下げ交渉を省いてくれる。

だから私のルールは一文だ。すべての引き渡しに、温度、伝票、署名を。池の土手、工場の門、コンテナの扉。この3点を守れば、チェーンは守られる。次にエビのコンテナを引き受けるときは、まず1つの質問をしよう。引き渡し地点で、誰が署名しているのか?

Lao Mi(サプライチェーン・ベテラン(20 yrs))著

英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。