15年間ハンドルを握ってきて、私は何度も目にしてきたことがある。2024年の秋、ロサンゼルス港の外でコンテナの引き取りを待っていたとき、隣にいた輸入業者がぐるぐると歩き回り始めた。彼のコンテナは到着し、貨物は船から降ろされていた。ところが税関がそれを止めたのだ。分類の問題ではない。書類の不備でもない。関税評価の問題だった。申告価格が低すぎたのだ。照明器具のコンテナが、同じ種類の商品の相場をはるかに下回る価格で申告され、税関は単に信じなかった。契約書、支払記録、工場とのチャット履歴、すべてを求めてきた。その日、私はあることを学んだ。輸入業者にとって、関税評価はインボイス上の数字に見える。だが税関にとっては、正しい答えのある問いであり、彼らは答えが出るまで掘り続ける。

関税評価はインボイス番号ではなく、実際の価格から始まる

ここが多くの人が間違える部分だ。米国の関税評価は19 USC 1401aによって規律されており、固定された順序で6つの評価方法が定められている。該当する最初の方法を使い、最も安い方法を選ぶことはできない。方法1は取引価格である。米国への輸出のために販売された貨物について実際に支払われた、または支払うべき価格に、法律が求めるいくつかの加算を加えたものだ。大多数の通常の商用貨物はこの方法で評価される。

しかし、取引価格が機能するのは、取引が本物である場合に限る。3つの条件が満たされなければならない。貨物が実際に米国への輸出のために販売されたこと、そして価格が確定可能であること。売手と買手が関連者である場合、価格が無関係の買手が支払う価格に近いことを示さなければならない。さもなければ税関はそれを却下する。そしてインボイス価格は全価格でなければならず、どこか別の場所に隠されたものがあってはならない。親会社が自社の米国子会社に自ら定めた価格で販売するのは、まさに税関が二度見するタイプの取引だ。

次に、インボイス価格にまだ含まれていない場合に上乗せされる5つの加算がある。梱包費用、販売手数料、アシスト(assists)、販売の条件であるロイヤルティまたはライセンス料、そして売手に戻る再販売による収益だ。アシストとは、買手が貨物の製造を助けるために無償または低価格で供給するもので、工具、材料、国外で行われた設計作業などが該当する。一方、国際運賃と保険は差し引かれる。米国はFOBベースで貨物を評価するため、米国の港まで運ぶ費用は価格から除かれる。アシストは人々が最もつまずくところだ。金型を自分で工場に送った、お金のやり取りはなかった、だから関係ないと思い込む。税関はそうは考えない。その金型には価値があり、申告価格に含まれるべきなのだ。

港で歩き回っているのを私が見た輸入業者は、まさにこの問題を抱えていた。彼は工場価格を申告したが、工具の費用はインボイス外で別途支払い、どこにも記載していなかった。税関は彼の数字を同じ照明器具が通常申告する価格と比較し、差を見つけて照会を送ってきた。

関税評価はどのようにチェックされ、過少申告には何がかかるのか

税関は実務的な方法で価格をチェックする。書類が一致しなければならない。契約書、インボイス、支払証明、船荷証券がすべて価格について同じ話をしていることだ。数ドルの差でも説明が必要になる。次に比較が来る。税関は類似商品が申告してきた価格のデータを持っており、正当な理由なくあなたの数字が群を大きく下回れば、情報提供の要請が来ると覚悟すべきだ。その手紙が届いたら、そこに印刷された期限までに回答すること。無視すれば事態は悪化するだけだ。

過少申告が確認されれば、罰金は19 USC 1592に基づいて計算され、違反は3段階に分類される。過失の場合、民事罰の上限は、商品の国内価格と、失われた関税・税金・手数料の2倍のうち、いずれか低い方となる。重過失では、それが失われた収入の4倍に上がる。詐欺では、商品の国内価格の全額にまで達する。罰金は関税そのものとは別だ。失われた収入を返済し、その上に罰金を支払う。そして書類も重要だ。輸入記録は5年間保管しなければならず、求めに応じて提出できなければ、過失による不提出で1件あたり最大1万ドル、故意によるもので最大10万ドルの罰金が別途科される可能性がある。

計算を明確にするため、仮の例で歩いてみよう。ある貨物が本当は10万ドルの価値があり、関税率が10パーセントだとしよう。つまり1万ドルの関税が課される。輸入業者は20パーセント低く申告し、2,000ドル少なく支払った。税関がこれを過失と判断すれば、罰金だけで4,000ドルに達する可能性があり、さらに2,000ドルの未納関税、検査料、滞船料、コンテナが留め置かれている間の倉庫保管料が加わる。節約した2,000ドルが、1万ドルをはるかに超える損失に変わる。重過失であれば、罰金の上限は2倍の8,000ドルになる。これは顧客が在庫なしで過ごす日数を数える前の話だ。

ここが直感に反する部分だ。申告価格が低いと、税関とは何の関係もない形で損をすることがある。貨物が輸送中に紛失または損傷すれば、保険会社は申告価格に基づいて支払うため、回収できる額は少なくなる。疑わしいほど低い価格は、貿易救済措置の案件でも注目を集めることがある。関税を少し節約して、他のあらゆる場所で大きく失うのは悪い取引であり、私は人々がそれをするのを何度も見てきた。

あまりに少ない輸入業者しか知らない抜け道もある。事前開示(prior disclosure)だ。過少申告を自分で発見し、調査が始まる前に税関に報告し、支払うべき関税を納めれば、過失または重過失に対する罰金は、未納関税に対する利息に限定される可能性がある。詐欺の場合でも、リスクは大幅に下がる。誤りを見つけて放置するのが最悪の選択だ。早めに認めるのが最も安い選択だ。

照会の手紙が届いたらどうするか

輸入業者は、3つのものを速やかに揃えること。実際の購入契約書、完全な支払履歴、そして価格がどのように交渉されたかを示すやり取りだ。割引、リベート、無償の工具、価格を形作ったものはすべてテーブルに出すこと。後から何もでっち上げないこと。税関職員はその話のあらゆるバージョンを見てきており、でっち上げた書類1つで事件全体の信用を失う。

倉庫にとっても、これは自分たちの仕事だ。税関があなたの建物内で貨物を検査したいときは、箱を開け、受領記録を渡す。そして受領の際、カートン数、重量、または品目説明が船荷証券と一致しなければ、ただ署名して先に進んではいけない。書き留め、写真を撮り、当日中に輸入業者に送ること。税関が尋ねてきたとき、記録のきれいな倉庫は輸入業者を助け、自分自身も守る。

3つの助言がある。港の列に立っている輸入業者にも同じことを言う。第一に、実際の取引価格を申告し、法定の5項目を加算し、申告前にアシストとロイヤルティをブローカーと1行ずつ確認すること。第二に、関連者から購入する場合は、税関に求められる前に、価格が独立当事者間価格であることの証拠を用意しておくこと。第三に、簡単なファイリングの習慣を作ること。契約書、インボイス、支払証明、輸入申告要約を、貨物ごとに1つのフォルダにまとめ、5年間保管し、バックアップコピーを別の場所に置くこと。5年は長く聞こえるが、税関が尋ねに来てフォルダが見つからない日が来るまでは。

15年間、港や倉庫へ貨物を運び続けてきて、私は関税評価について1つのルールに落ち着いた。大胆な者が勝つのではない。帳簿のきれいな者が勝つのだ。正直な価格を申告し、互いに一致する書類を保管すれば、どんな質問にも胸を張って答えられる。インボイスを削って節約したお金は、必ず利息付きで罰金通知として戻ってくる。

Shifu Zhao(ベテラントラック運転手(15年))著 英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。