まず結論から言いましょう。チロエの養殖場から米国、日本、ブラジルの食卓へ向かう途中でチリ産サーモンが傷むとき、10回中9回は海でも養殖場でも傷みません。陸で傷むのです。加工工場から船までの区間です。はっきり言えば、このビジネスで勝つのは最高の魚を育てる人ではありません。コールドチェーンを最も切らさない人が勝つのです。
私は、真新しい設備を持ち、冷蔵トラック、冷蔵倉庫、冷蔵コンテナと、すべての工程にお金を正しくかけた養殖場や加工工場をあまりにも多く見てきました。しかしコールドチェーンは最も弱い部分と同じ強さしかありません。99の手順がうまくいっても、最後の1つの手順が悪ければコンテナ全体がだめになります。数年前、米国で輸入業者の冷蔵倉庫に届いたチリ産生サーモンのコンテナが開けられるのを見ました。箱は問題なさそうに見えました。ところが誰かが温度ロガーを取り出すと、曲線は心電図モニターのように上下に跳ねていました。そのコンテナはスーパーマーケットには届きませんでした。加工行きとなり、貨物の価値はその場でおよそ半分失われました。輸入業者は3日間電話でチリ側と議論しましたが、議論はどこにも行きませんでした。温度がどこで外れたのか、誰も正確に言えなかったからです。
これには2つの側面があります。養殖と加工の側では、チリの人々はプロフェッショナルです。チロエ周辺の養殖場やプエルトモント近郊の工場は、冷却、内臓処理、真空包装のラインを何十年も稼働させてきました。難しいのは魚が工場の門を出た後から始まります。港までの冷蔵トラックで数時間、冷蔵倉庫での停留、コンテナヤードでの待機、数週間の海上輸送、そして目的地の港での通関とドレージです。引き渡しはどれもチェーンが切れる機会であり、その回数はほとんどの人が想像するよりはるかに多いのです。
チリ産サーモンのコールドチェーンが最も切れやすい場所
最初の切れ目は、中途半端な予冷です。魚は加工ラインから出ると表面は冷えていますが、中心温度はまだ下がっておらず、それでも箱は密封されてしまいます。内部に閉じ込められた熱が、走行中の最初の数時間、魚を温め続けます。ロガーが警報を鳴らす頃には、トラックはすでに走っており、どうすることもできません。正しいやり方は、箱を密封する前に中心温度が目標に達するまで予冷することです。誰もがそう言います。繁忙期、船に間に合わせなければならないとき、工場こそがそのルールが曲げられる場所なのです。
2つ目の切れ目は、引き渡しそのものです。冷蔵トラックから冷蔵倉庫へ、冷蔵倉庫からターミナルへ——開く扉、移し替え、電源プラグの待ち時間のたびに温度は上がります。私が見た典型的なケースはこうです。冷蔵コンテナがヤードに着くとプラグがすべてふさがっており、箱は1日の大半を太陽の下で過ごします。発電機は動いており、すべて正常に聞こえますが、暑くて風の強い日には内部温度はそれでも2度上がります。2度など何でもないように聞こえます。生鮮魚にとっては賞味期限が2日短くなることであり、検査で買い手が荷物を拒否する理由が1つ増えることです。
3つ目の切れ目は、温度記録の欠落です。電池切れのロガー、間違った場所に刺さったプローブ、ドア付近だけで測りコンテナの奥深くでは測っていない読み取り——魚は到着しますが、データは存在しないか、何も証明できません。連続した温度曲線がなければ、クレームが起きたときに「私の魚は冷えたままだった」という一文すら証明できません。データロガーは良い日には飾りのように見えます。悪い日には唯一の証人です。
生鮮か冷凍か:まず数字で計算する
魚を生鮮で出すか冷凍で出すかは、すべての荷主が決めなければならない選択であり、標準的な答えはなく、あるのは算数だけです。
| 生鮮 | 冷凍 | |
|---|---|---|
| 価格 | 高め、プレミアムレストランや生鮮売り場向け | 1段階低め、加工や卸売向け |
| 賞味期限 | 短い——出港の遅れが危険 | 長い——スケジュールの遅れに耐えられる |
| 温度管理 | 厳しい、およそ0から4°Cで、変動は小さいこと | 比較的緩やか、零下18°C以下を維持 |
| 最適な場合 | 信頼できる出港と迅速な通関を持つ経験豊富な荷主 | 新規市場、長距離ルート、不安定なスケジュール |
仮の例を挙げましょう。生サーモンの40フィートコンテナ1本、貨物価値を80,000ドルと仮定します。温度が外れ、コンテナ全体が格下げされ、価値が30パーセント下がります。それだけで24,000ドルが消えます。クレームの議論に費やす時間、目的地の港での滞船料、そして失う次の注文はまだ数えていません。同じ貨物を冷凍で出せば、前もって多少の利益は諦めますが、3日の遅れや港での余分な週末はほとんど問題になりません。生鮮はプレミアムを稼ぎ、ミスゼロに賭けます。冷凍は利益を諦め、誤差の余地を買います。チリ航路が初めての荷主には、私は通常、まず冷凍で始め、出港スケジュール、港、通関の手順がすべてスムーズに回るようになってから生鮮に移ることを勧めます。
ここが直感に反する点です。コールドチェーンの最悪の敵は熱ではなく、変動です。3°Cで安定して保たれたコンテナは通常問題なく到着します。平均が低くても0から6°Cの間で揺れるコンテナは、品質がより速く落ちます。身が軽い凍結・解凍サイクルを繰り返し、細菌が安定したやや暖かい温度よりも速く増えるからです。ですからロガーを読むときは、ピークだけを見てはいけません。曲線が揺れているかどうかを見てください。揺れる曲線は、1度暖かくても平らな曲線より危険です。
チリ産サーモンのクレームは声の大きさではなく証拠で勝つ
クレームについては、証拠不足で負ける人をあまりにも多く見てきました。魚は傷んでおり、荷主の最初の行動は電話して怒鳴ることであり、証拠について考えるのはその後です——その頃には写真は撮られておらず、データは保存されておらず、ヤードの作業員は交代しています。クレームは最も大きな声の人が勝つのではありません。最も完全な証拠の連鎖を持つ人が勝つのです。
持ちこたえるクレームファイルには、少なくとも4つのものが必要です。工場の門から目的地の港まで、1分も欠けることのない連続したロガーデータ。積み込み時の写真とシール番号。魚が良い状態であり、箱が出発前に密封されていたことを証明するものです。すべての移し替えにおける署名入りの受け渡し記録。時刻、温度、受け取った人の名前を記したものです。そして写真付きの目的地検査報告書です。1つでも欠ければ、保険会社や運送会社は抵抗する言い訳を1つ多く持つことになります。
ほとんどの人が遅すぎて学ぶもう1つのこと。クレームの期限は短いのです。損害は直ちに書面で運送会社と保険会社に報告しなければならず、正確な期限は船荷証券と保険契約に書かれているとおりです——書類を確認し、推測しないでください。私のルールは単純です。コンテナを開け、検査し、到着したその瞬間に証拠を保全する。まず検査し、あとで議論する。決して逆ではありません。
チリ産サーモンのコールドチェーンに魔法はありません。すべての引き渡しを守り、すべての温度曲線を保管するのです。養殖場、工場、トラック輸送、ターミナル、運送会社、目的地の通関——すべての当事者が同じ基準で引き渡さなければならず、1つの当事者が欠けるだけで十分に切れてしまいます。次に誰かが胸を張って「私たちのコールドチェーンは大丈夫だ」と言ったら、1つだけ質問してください。工場から目的地の港までのロガーデータを見せられますか、と。答えられなければ、チェーンはすでに切れています。
Lao Mi(サプライチェーンのベテラン、20年)著 英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。







