まず結論から述べよう。チリ産ブルーベリー輸出倉庫のコールドチェーンでは、実がしっかりした状態で届くかどうかは、コンテナをどれだけ冷やすかとはほとんど関係がない。すべては速さと安定性にかかっている。サーモスタットに0度と書くのは簡単だ。難しいのは、果肉を本当に0度まで冷やし、航海中ずっと変動なくその温度を保つことだ。率直に言えば、コールドチェーンは設備の競争ではない。人が時計を守るかどうかの競争だ。

この話には二つの側面がある。一つは市場だ。2024/25シーズン、チリは生鮮ブルーベリーを90,647トン輸出した。前年比5%増で、冷凍が約60,000トンを加え、合計はおよそ150,000トンになる。欧州と米国がそれぞれ数量の約43%を受け取り、有機栽培の実が12%を占めた。もう一つの側面はチェーンそのものだ。シーズンは十月から四月までで、十二月と一月にピークを迎え、わずか数週間で数万トンがセントラルバレーの果樹園からバルパライソ港へ運ばれなければならない。船は待たないし、実も船を待たない。それが矛盾のすべてだ。

チリ産ブルーベリー輸出のコールドチェーンでは、敵は寒さではない。温度の変動だ

冷えているように見えて実は冷えていない貨物で、ブルーベリーの出荷が台無しになるのを何度も見てきた。何年か前、私は一つのコンテナを果樹園から追いかけた。果実は正午に収穫され、箱はしばらく日なたに置かれ、それから選果ラインが10度前後で動くパッキングハウスへ運ばれた。箱が冷蔵庫に入ったとき、果肉の温度はまだ8度だった。冷蔵コンテナは0度に設定されており、その数字は紙の上では正しかった。だが8度の果実でいっぱいのコンテナを冷やすには長い時間がかかり、海上での二十日以上にわたり、実は冷えた状態で航海するのではなく、ゆっくり冷えていく航海を過ごした。ロッテルダムで扉が開いたとき、軟化した果実とカビは契約上の許容範囲をはるかに超えており、買い手は代金を差し引いた。その出荷から、私は今も使う一言を学んだ。果肉の温度こそが本当の温度だ。設定値はただの願いにすぎない。

科学もこれを裏付けている。ブルーベリーは0度前後、相対湿度90~95%で最もよく保存でき、それで三~四週間の寿命が得られる。CA(制御雰囲気)なら五~六週間まで延ばせる。だがマッセー大学の研究によると、貯蔵中の4度前後の温度変動は、六週間後の腐敗発生率を急激に高めた。チリのマースクの人々は、温度管理がコールドチェーンの80%だと言っている。私は信じる。ブルーベリーは寒さを恐れない。恐れるのは、温まってまた冷えること、チェーンのどの环节も「だいたい大丈夫」であることだ。なぜなら「だいたい」が積み重なると、大きく外れてしまうからだ。

ここが直感に反する部分だ。空輸は海運より自動的に安全というわけではない。繊細な実は飛行機に載せるものだと思い込む人は多い。だが空輸には多くの区間があり、積み込み、乗り継ぎ、便の待ち時間があり、その一つひとつが温度管理の途切れになる。バルパライソからの冷蔵船は約12日で米国に着き、ロッテルダム行きのコンテナは少なくとも23日かかるが、道中ずっと実は一つの箱の中で温度と雰囲気が固定されたまま保たれる。どちらの方法が勝つかは、実がその時間を負担できるかどうかと、チェーンに途切れが何回あるかで決まる。いくら使うかではない。

海運、冷蔵船、それとも空輸か:チリ産ブルーベリー輸出コールドチェーンの計算を別々に

私はブルーベリー輸出の勘定を三つに分ける。一つ目は果樹園からパッキングハウスまで。収穫、日陰、輸送、予冷で、収穫後二時間以内に果肉温度を下げるのが目標だ。それがマースク・チリの言う基準であり、私の経験では最も元が取れるルールだ。二つ目はパッキングハウスから港まで。冷蔵トラック、港の冷蔵庫、船便と冷蔵プラグの予約だ。三つ目は海上区間。船のスケジュール、雰囲気の設定、そして全航程の温度記録だ。

三つの方法の比較は次のとおりだ。運賃はあくまで例示なので、実際の相場で確認すること。輸送時間は公表資料による。

方法 米国までの時間(約) 特徴 向いているもの(例示)
冷蔵コンテナ(海運) 二~三週間 一つの箱、温度固定、途切れが少ない 丈夫な果実の大口
冷蔵船(直行) 約12日 船全体が冷蔵、積み込みが速い 船便を追う繁忙期の大量貨物
空輸 一~二日 速いが、荷扱いの途切れが多い 高級果実の小口、補充

船便で少し節約して、果実で大きく損をする輸出業者を何度も見てきた。繁忙期のバルパライソはどれほど混むのか。2022年2月と3月、港はわずか二か月で果物の冷蔵コンテナ15,603本を出荷した。バースと冷蔵プラグは奪い合いだ。一週間遅れて予約すれば船便がずれ、果実は冷蔵庫で一週間余計に過ごすことになる。0度のブルーベリーは三~四週間しかもたないので、その余分な一週間は賞味期限からそのまま差し引かれる。貨物が米国に着くころには、買い手には販売期間の半分しか残っていない。

バルパライソ港では、チリ産ブルーベリー輸出コールドチェーンの仕事はまだ半分しか終わっていない

貨物を積み込めば仕事は終わりだと思う人は多い。そうではない。バルパライソ港では、仕事はまだ半分しか終わっていない。書類は一致しなければならず、検査は通らなければならず、船は着岸しなければならず、少しでも詰まればコンテナはヤードで長く待つことになる。ヤードで電源につながったコンテナは問題ない。つながっていないものは日なたに置かれ、ロガーの曲線は上がり、クレームが来たときに、その温まった区間が誰の区間だったかを争うのに一か月かかることもある。私の手順はシンプルだ。積み込み前に果肉温度を測り、下がっていなければ積まない。扉を封じる前に温度ロガーを撮影する。出航後は遠隔モニタリングを一日に一度確認する。面倒か?そのとおりだ。ロッテルダムでの値引きより安いか?はるかに安い。

もう一つ言っておく価値がある。チリ産ブルーベリーはここ二シーズン、追う側であって先頭ではなかった。2024/25シーズン、ペルーは生鮮ブルーベリー317,847トンを輸出し、チリの90,647トンを上回った。チリの答えは新品種だった。前年比50%増で、今では輸出の21%を占め、シーズン序盤にアジア市場へ向かう量を増やしている。これは何を物語るか。「チリ産ブルーベリー」という言葉だけではもう十分ではない。品種、船便のスケジュール、コールドチェーン。そのどれか一つでも滑れば、市場は去っていく。

だから私の助言は一言だ。ブルーベリー輸出では、勝者は最も冷たいコンテナを持つ者ではなく、最も安定したチェーンを持つ者だ。収穫後二時間以内に冷やし、積み込み前に果肉温度を測り、繁忙期には船便とプラグを早めに予約する。その三つをやれば、実はしっかりした状態で届く。怠れば、0度は紙に書かれた数字にすぎない。

Lao Mi(サプライチェーンのベテラン(20年))著 英語版からの翻訳。内容に相違がある場合は英語版を優先します。