3월의 일이다. 멕시코 바이어가 WhatsApp으로 연락해 왔다. 전동 팔레트 잭 20대를 원한다고. 나는 기쁨에 핸드폰을 떨어뜨릴 뻔했다——그러다 두 번째 메시지가 도착했다. "NOM 인증서, 있나요?"

나는 얼어붙었다. 작업반장인 Old Wang에게 물었다. NOM이 도대체 뭐야? 먹는 거야?

우리 상황은 이렇다. 우리는 작은 업체로, 30명 남짓, 소규모 창고에 전동 팔레트 잭과 컨베이어 부품을 공급한다. 자금은 빠듯하다. UL은 들어봤다. CE도 봤다. NOM? 들어본 적 없다. 바이어는 단호했다. 이 인증서가 없으면 당신 화물은 멕시코 세관조차 통과 못 한다.

그래서 3월부터 7월까지, 뼈아프게 배웠다. 인증서는 손에 넣었고, 수업료는 완납했다. 이 글은 멕시코에 장비를 팔고 싶은 우리 같은 소규모 제조업체를 위한 것이다. 멕시코 NOM 인증에 얼마나 걸리는지, 비용은 얼마인지, 공장 감사가 실제로 무엇을 보는지.

NOM이 무엇이고, 왜 작은 업체는 피할 수 없는지

NOM은 Norma Oficial Mexicana(멕시코 공식 규격)의 약자——멕시코의 강제 기술 표준이다. 자발적이 아니다. 강제다. 전기로 돌아가는 장비——팔레트 잭, 스태커, 컨베이어 모터, 충전기, 제어 캐비닛——는 거의 확실히 적용 대상이며, 보통 NOM-003-SCFI 같은 전기 안전 표준이 해당된다. 데이터 단말이 있는 장비(휴대용 컴퓨터, 바코드 스캐너)는 데이터 처리 장비용 NOM-019-SCFI의 적용을 받는다. 첫 번째 단계는 항상 내 제품에 어떤 NOM이 적용되는지 확인하는 것이다. 여러 인증 컨설턴트가 무료 규제 평가를 제공한다. 사양서를 보내면 24~72시간 안에 어떤 표준이 적용되고 견적이 어떻게 나오는지 알려준다. 무료 조언——받아라.

우리를 놀라게 한 것이 두 가지 있었고, 둘 다 시간을 날렸다.

첫째, 미국 시장용으로 자랑스럽게 들고 있는 그 UL이나 ETL 인증서? 멕시코 국경에서는 거의 휴지조각이다. 멕시코는 NOM 마크만 인정하고, 인증서는 NYCE나 ANCE 같은 멕시코 인증 기관에서 나와야 한다. UL 보고서를 들고 세관에 가면 화물은 똑같이 억류된다.

둘째, 그 인증서는 당신 것도 아니다. NOM 인증서 명의인은 멕시코 사업체——수입업자나 현지 대리인——이어야 하고, 인증서 원본은 멕시코의 그들에게 우편으로 간다. 당신은 사본을 보관한다. 그러니 협상할 때 고객에게 인증 비용 분담을 요구하는 것은 완전히 정당하다. 인증서는 그의 명의로 발급되는 것이니까.

일정과 비용: 움직이기 전에 계산하라

작은 업체는 돈을 태울 여유가 없다. 그래서 먼저 계산했다.

일정. 인증 기관의 공개 가이드는 일관적이다. 서류 준비에 1–2주, 샘플 시험에 4–12주, 기관의 심사와 발급에 2–4주 추가. 멕시코 편차를 시험한 CB 보고서를 이미 갖고 있으면 4–6주면 끝난다. CB 보고서도 없고 제품이 복잡하면? 8–18주를 잡아라. 우리는 CB 보고서가 없었다. 전동 팔레트 잭 1대 분, 샘플 발송부터 인증서 수령까지 거의 4개월. 급행 주문? 잊어라. 반년 앞을 보고 계획해라.

진짜 결정: 어떤 인증 모드인가. 실제로 쓰는 두 가지 모드:

모드 1: 제품 시험만 모드 2: 시험 + 공장 감사
공장 감사 없음 있음——초기 + 연례 사후관리
인증서 유효기간 1년, 이후 재시험 3년, 연례 사후관리 감사 포함
적합한 경우 시험 주문, 시장 탐색 멕시코에 대한 장기 약속
비용 저렴 눈에 띄게 비쌈, 감사원 출장비 별도

첫 주문은 겨우 20대라서 망설임 없이 모드 1을 골랐다——시장을 시험하는 저렴한 방법이고, 멕시코가 안 풀리면 손실도 작게 유지된다. 주문이 안정되면 2년차에 모드 2로 전환할 것이다. 한 번의 감사로 3년을 커버하니 장기적으로 비용에서 이긴다. 이게 작은 업체의 논리다. 먼저 살아남고, 최적화는 나중에.

돈. 단순 제품은 RMB 20,000–30,000 정도에서 시작한다. 모터, 배터리, 제어 시스템이 들어간 복잡한 장비는 RMB 30,000–50,000 이상. 국제 기관 견적은 제품에 따라 대략 USD 3,000–15,000이다. 모드 2는 감사원의 항공료, 호텔, 식비가 추가된다. 기관마다 제품마다 가격이 다르니, 반드시 인증 기관의 최신 견적을 기준으로 해라——나는 이 승부가 걸 만한지 판단할 수 있도록 자릿수를 알려주는 것이다.

첫 주문 계산은 이랬다. 20대, 인증 비용을 나누니 대당 대략 RMB 2,000 정도가 추가됐다. 인증 수수료를 독립 항목으로 테이블에 올리고 바이어와 비용 분담을 협상했다——인증서는 그의 명의로, 그가 통관하고 현지에서 판매한다. 그에게는 자산, 우리에게는 그냥 비용이다. 그는 즉석에서 동의했다. 양쪽 다 그 계산이 가능했다.

공장 감사가 실제로 확인하는 것(ISO 9001 없이 통과했다)

모드 2는 공장 감사를 의미하고, "공장 감사"라는 말은 우리 공장 전체를 공포에 떨게 했다. 우리 같은 곳이——무슨 품질 시스템을 보여줄 수 있겠는가? ISO 9001? 없다. 그런데 감사원은 벽에 인증서가 몇 장 걸려 있는지 신경 쓰지 않는다. 그들이 확인하는 것은 세 가지다.

하나: 품질 시스템이 존재하고, 실제로 돌아가는가? ISO 9001이 없다고? 당황하지 마라. 우리는 세 개의 대장으로 버텼다. 수입 검사 기록, 공정 중 검사 기록, 최종 출하 검사 기록이다. 전체 논리는 한 문장으로 끝난다. 네가 써놓은 규칙을, 지키고 있다는 것을 증명할 수 있는가?

둘: 생산 일관성. 인증 샘플에 들어 있던 핵심 부품——양산에서도 같은 공급업체, 같은 사양인가? 감사원이 모터를 무작위로 가리키며 물었다. "이 로트는 인증 샘플 공급업체와 같은 곳인가?" Old Wang은 기록을 찾는 데 Excel을 10분 동안 뒤졌다. 아슬아슬했다. 그 이후로 핵심 부품 공급업체 변경은 서면 승인이 필수다. 예외 없음.

셋: 핵심 부품 관리. 모터, 퓨즈, 변압기, 충전기——각각 공급업체, 사양, 인증 상태를 담은 목록을 유지해라. 우리의 소박한 방법은 Excel 한 장이다. 부품명, 공급업체, 사양서 번호, 변경 이력. 네 칸이면 충분하다.

공장 출하 전 장비 시험

돈 아끼는 비결. 모드 2 연례 사후관리 감사를 신제품 시험과 같은 출장에 끼워 넣어라. 중국–멕시코 항공권과 호텔 한 번으로 두 가지 일을 끝낸다. 감사원 출장비는 싸지 않다——아낄 수 있는 곳은 아껴라.

실제 돈으로 값을 치른 세 가지 함정

함정 하나: 스페인어 매뉴얼. 제출하는 모든 문서는 스페인어여야 한다——매뉴얼, 라벨, 경고문, 영어 한 단어도 안 된다. 첫 시도는 돈을 아끼려고 기계 번역을 썼다. 인증 기관이 반려해 재작업했고 3주를 날렸다. 싸면서 좋은 방법. 현지 대학 스페인어 전공 학생을 고용해 초안을 만들고, 교정만 전문 업체에 맡겨라. 전체 외주의 절반 비용으로 품질은 합격선.

함정 둘: 전압. 멕시코는 127V/60Hz다. 중국은 220V/50Hz다. 플러그는 미국식 2핀 또는 3핀이어야 한다. 모터와 충전기를 재설계하지 않으면 샘플은 시험소에서 불합격이다. 그뿐이다. 내가 아는 업체 사장——컨베이어 제조사의 Old Wang 동업자——은 첫 샘플을 220V로 만들었다. 시험 불합격, 재설계, 샘플 재제작. 한 달이 추가로 날아갔다. 피로 쓴 교훈. 전압은 첫날부터 설계 입력에 넣어라.

함정 셋: 표시와 갱신. 포장에는 NOM 마크, 인증 번호, 수입업자의 이름과 주소를 기재해야 한다. 하나라도 빠지면 화물이 억류될 수 있다. 갱신은 만료 3개월 전에 신청해라——화물이 아직 바다 위에 있는데 인증서를 만료시키지 마라. 그리고 멕시코 소비자 보호청 PROFECO는 시장 감시를 한다. 불시 점검에서 떨어지면 그 로트 전체가 회수되고, 인증 비용보다 훨씬 큰 벌금이 부과된다.


돌이켜보면, NOM 인증은 작은 업체에게도 충분히 넘을 수 있다——다만 올바른 자세가 필요하다. 모드 1로 저렴하게 시장을 탐색하고, 주문이 안정되면 모드 2로 전환해라. CB 보고서는 절대 버리지 마라. 일정을 절반으로 줄일 수 있다. 멕시코 고객을 인증서 명의인으로 하고 비용을 분담해라. 감사 전에 세 개의 대장을 정리해두면 된다.

대기업에는 컴플라이언스 부서가 있다. 작은 업체에는 주판이 있다. 인증 비용은 아낄 수 없지만, 현명하게 쓸 수는 있다. NOM 마크를 따내면 멕시코 시장은 당신의 것이다——작은 업체에는 작은 업체 나름의 생존 방식이 있다.

Xiao Ma, 소규모 창고 소유주 지음

영어판 번역본입니다. 내용이 다를 경우 영어판을 우선합니다.