코스타리카 파인애플 수출 콜드체인에 대해 한 가지를 말해 주겠다. 도로에서 보낸 긴 세월 동안 내가 운송한 가장 까다로운 화물은 정밀 기기가 아니었다. 파인애플이었다. 기기는 충격을 꺼린다. 파인애플은 온도를 꺼린다. 너무 차갑게 하면 속이 갈색으로 변한다. 따뜻하게 두면 배가 닿기 전에 익어 버리고, 구매자는 컨테이너째로 돌려보낸다. 코스타리카는 전 세계 파인애플 수출의 절반가량을 차지하고 있으며, 그 콜드체인이 유지될지 끊어질지는 선과장에서 항구까지의 짧은 길에서 결정된다.

현황은 이렇다. 코스타리카는 세계 최대 파인애플 수출국이다. 2024년 교역액은 1.14 빌리언 유로였고, 2025년에는 2.3백만 톤을 출하했다. 그 절반을 조금 넘는 물량이 북미로 가고, 약 36퍼센트가 유럽연합으로 가며, EU가 수입하는 파인애플의 86퍼센트는 코스타리카산이다. 품종은 거의 전부 MD2로, 상업 생산의 약 85에서 95퍼센트를 차지한다. 수확은 연중 계속되며, 사월에서 칠월이 성수기이고, 약 40,000헥타르에서 약 30,000명을 직접 고용하고 있다.

그날 밤 운행: 코스타리카 파인애플 수출 콜드체인의 싸움은 상자가 배에 닿기 전에 절반이 결정된다

몇 해 전, 나는 새벽 두 시에 과필레스 외곽의 한 선과장 문 앞에서 기다리고 있었다. 불은 밤새 켜져 있었다. 갓 자른 MD2 파인애플이 선별 라인에서 12 kg 상자에 담긴 뒤, 컨테이너에 상자 하나라도 들어가기 전에 과육 온도를 7.2에서 9도(섭씨)까지 낮추기 위해 예냉실로 들어갔다. 그곳의 한 베테랑이 내게 말했고, 그 뒤로 나는 운전자들에게 계속 같은 말을 해 왔다. 냉동 컨테이너는 보온병이지 냉장고가 아니라는 것이다. 따뜻한 과일을 싣고 나면 유닛은 열을 빼낼 수 없다. 항구까지 가는 내내 천천히 익히는 셈이다. 코스타리카 파인애플 수출 콜드체인은 터미널이 아니라 선과장에서 첫 싸움을 이긴다.

리몬 항의 모인 터미널은 재배 지역에서 멀지 않으며, 이 나라 수출 파인애플의 대부분이 그곳을 통해 나간다. 항해는 순조롭다. 마이애미까지 나흘, 미국 북동부까지 열흘쯤, 영국, 앤트워프, 로테르담까지 열사흘에서 열닷새. 바다에서의 시간은 길지 않지만, 파인애플은 기다려 주지 않는다. 도로에서 온도계가 두 도만 올라가도 컨테이너 전체의 유통기한을 다시 계산해야 한다. 싸움의 절반은 선과장, 나머지 절반은 도로다. 상자가 항구에 닿을 때쯤이면 그곳이 가장 쉬운 부분이다.

그 문 앞에서 기다리는 동안 나는 지금도 지키는 습관을 들였다. 첫 상자가 들어가기 전에 냉동 컨테이너의 예냉 기록과 데이터 로거의 배터리를 확인하는 것이다. 겉보기에는 멀쩡한 유닛도 있다. 그런데 로거를 꺼내 보면 지난 운송의 온도 곡선이 온통 톱니 모양이어서, 냉각 유닛이 이미 불안정하다는 것을 알 수 있다. 그런 상자에 파인애플을 싣는 것은 누수가 있는 줄 알면서 항해에 나서는 것과 같다. 운전자가 할 수 있는 일은 본 것을 보고하고, 유닛을 교체할지 모험을 감수할지 화주가 결정하게 두는 것뿐이다. 그것이 코스타리카 파인애플 수출 콜드체인의, 아무도 사진으로 찍지 않는 부분이며, 많은 화물이 조용히 승패를 가르는 지점이다.

코스타리카 파인애플 수출 콜드체인: 파인애플은 추위도 더위도 두려워하고, 7.2도가 경계선이다

운전자들의 말로 하자면, 파인애플은 양쪽 끝을 모두 두려워한다. 평소 설정 온도는 7.2도(섭씨)이고, 10도까지는 아직 안전한 범위다. 7도 아래로 떨어지면 껍질에 반점이 생기고, 속이 갈색으로 변하며, 향도 함께 사라진다. 10도를 넘으면 호흡이 빨라지고, 에틸렌이 작용해, 과일은 배가 가는 것보다 빨리 익는다. 습도는 85에서 95퍼센트 사이에 머물러야 하고, 40피트 하이큐브 냉동 컨테이너에는 약 22에서 24톤이 들어간다. 이것이 코스타리카 파인애플 수출 콜드체인의 규칙이다. 숫자는 종이 위에서는 간단해 보인다. 지키는 것은 전혀 다른 문제다.

몇 해 전 로테르담으로 컨테이너를 보낸 동료 운전자가 있다. 차가울수록 안전하다고 생각해 냉동 컨테이너를 5도로 맞췄다. 항구에서 상자를 열었을 때 겉보기에는 멀쩡했다. 구매자가 하나를 잘라 보니 속이 갈색 고리 모양이었다. 그 자리에서 거부됐다. 저온 장해는 충돌 사고와 다르다. 충돌은 바로 눈에 보인다. 저온 장해는 도착 이틀 뒤에 나타나고, 그때가 되면 클레임을 다툴 상대는 아무도 남아 있지 않다. 그는 뼈아프게 배웠다. 차갑다고 안전한 것은 아니다. 이 과일에서는.

끊어지지 않는 체인의 계산, 그리고 누가 그 계산을 해야 하는가

컨테이너 한 개당 계산은 이렇다(예시).

항목 값(예시)
컨테이너 40 ft 하이큐브 냉동 컨테이너
적재량 약 22톤, 12 kg 상자 약 1,830개
손실 규모 손실이 1퍼센트포인트 늘어날 때마다 약 220 kg
좋은 관행이 절약하는 것 손실을 12퍼센트에서 8퍼센트로 줄이면 컨테이너당 약 880 kg을 절약할 수 있다

연구에 따르면 코스타리카산 파인애플의 수확 후 손실은 추정 8에서 15퍼센트에 달한다. 적게 들리지만 컨테이너 한 개에 펼쳐 보면 한두 톤이 된다. 직관에 반하는 부분은 여기다. 파인애플은 일 년 내내 수확되고 진정한 비수기가 없기 때문에 콜드체인은 한 번도 쉬지 않는다. 예냉실을 멈추고 제대로 수리할 조용한 달이 없다. 냉각기, 냉동 컨테이너, 데이터 로거는 일 년 내내 돌아가고, 그중 하나가 지치는 날이 체인이 끊어지는 날이다.

그래서 화주들에게 주는 조언은 한 문장으로 끝난다. 운임부터 묻는 것으로 시작하지 마라. 먼저 세 가지를 물어라. 선과장은 몇 도까지 예냉했는지, 컨테이너는 적재 전에 예냉됐는지, 그리고 온도 로거는 상자와 함께 이동하는지. 이 세 가지에 명확한 답을 얻으면 끊어지지 않는 체인의 계산이 마침내 맞는다. 열다섯 해 동안 도로에서 배운, 지금도 믿는 규칙이 하나 있다. 콜드체인에서는 처음에 아낀 것을 나중에 갚게 된다.

Shifu Zhao, 트럭 운전 베테랑 (15년) 지음 영어판 번역본입니다. 내용이 다를 경우 영어판을 우선합니다.